Return of Reckoning

Voe wrote:Is the poster supposed to be grammatically incorrect? Are you trying to say dwarves use bad English?

And another grudge is added to the book of grudges ....

I would say that not everyone of us is a natural english speaking person.
And the viewer might get the meaning of the poster.