Page 4 of 6

Re: WarEmu Translation Project

Posted: Fri Aug 03, 2018 12:51 pm
by jimmysp
I would like to try some greek translation.could start with some quest in early tiers but the main problem is the English names mostly on Npc characters

Re: WarEmu Translation Project

Posted: Sat Aug 04, 2018 9:03 am
by MaxHayman
NPC names can also be translated on CrowdIn. If you would like to start a new language PM me on the forums. Although there is no date on when we would be able to push them in game.

Everyones changes are now live.

Re: WarEmu Translation Project

Posted: Sun Aug 26, 2018 10:07 am
by MaxHayman
Hey guys,

I have placed a load more quests onto the crowdin

https://crowdin.com/project/waremu/

Re: WarEmu Translation Project

Posted: Thu Sep 13, 2018 7:30 pm
by brontes
Thank you for your work, comrades. If I could, I would join.

Re: WarEmu Translation Project

Posted: Sun Jun 16, 2019 6:35 pm
by Gangan
Any ETA on an update ^^

Re: WarEmu Translation Project

Posted: Sun Jun 16, 2019 6:45 pm
by Ototo
I can help translating to Spanish, my mother language, and some others that I speak. Mostly quests cause the original translations are so weird that I only had the game in Spanish for some hours and never rolled back from English.

I speak fluent English and Spanish, can understand and write in German, French and Italian, but speaking I'm not so good, and have notions of others.

Re: WarEmu Translation Project

Posted: Sun Jun 16, 2019 11:05 pm
by Yaliskah
If we don't forget it, an update will be pushed on next patchnote.

Re: WarEmu Translation Project

Posted: Mon Jun 17, 2019 7:26 am
by Gangan
Great 😄

Re: WarEmu Translation Project

Posted: Fri Sep 10, 2021 10:41 pm
by vovrsoroc
Is this idea still alive? i can help to continue with russian one)

Re: WarEmu Translation Project

Posted: Fri Sep 10, 2021 10:47 pm
by Omegus
Looking at the activity section (https://crowdin.com/project/waremu/activity-stream) it seems translations are still being submitted, although I can't say if they are still being actively incorporated into the game.