Return of Reckoning

The same here but for the black orc side of the quest.

Update: In my case I have been able to repick it going directly to the last step and speaking again with the Stormhoof trophy pile (Black orc quest). Probably after the reset everything was fine again.