Return of Reckoning

Hello.
I have recently started translating the game into Polish. Therefore, I some questions...
Several folders have the following sentence:
Please back translate this string to english and raise an issue.
What is it for?
I do not understand some English abbreviations, so it's hard for me to ...