Search found 2 matches

>
by angrelion
Mon Feb 12, 2018 1:00 pm
Forum: Mini-Forums
Topic: WarEmu Translation Project
Replies: 54
Views: 42331

Re: WarEmu Translation Project

That's the main problem I have, Noergl. Many names are already german-ish enough for my taste. But not every time it is that easy, like Altdorf, which of course is an german word and I know from translated books, that this is how gw managed it. I found a great multilingual page: http://whfb.lexicanu...
by angrelion
Sun Feb 11, 2018 9:32 pm
Forum: Mini-Forums
Topic: WarEmu Translation Project
Replies: 54
Views: 42331

[German]WarEmu Translation Project

I have a question about names of characters and places. I'm not sure: translate them or not? In my case it is for the german translation, I remenber that World of Warcraft did translate all the names at some point, but that was crap. I feel like doing the same mistake(in my opinion) here. It would b...